DATENSCHUTZINFORMATION ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
IKLOUD, MYKRUPPS, KRUPPS REMOTE CONTROL
(Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 sowie italienisches Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003 in der jeweils geltenden Fassung)
Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,
nachfolgend erhalten Sie einige Informationen, die wir Ihnen mitteilen müssen – nicht nur, um unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen, sondern auch, weil Transparenz und Fairness gegenüber den betroffenen Personen ein Grundpfeiler unserer Tätigkeit sind.
Diese Datenschutzinformation richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer, die die Apps MyKrupps und Krupps Remote Control verwenden oder über ikloud.krupps.com auf iKloud zugreifen.
Wer ist der Verantwortliche?
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Krupps S.r.l. (USt-IdNr. IT04251180289) mit Sitz in Via Austria 19, 35127 Padua (PD), Italien, die Ihnen gegenüber für die rechtmäßige und ordnungsgemäße Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist und die Sie für Auskünfte oder Anfragen unter folgenden Kontaktdaten erreichen: +39 049 7625156, privacy@krupps.com, krupps@pec.it
Wie erreiche ich den Datenschutzbeauftragten?
Der Datenschutzbeauftragte (Data Protection Officer – DPO) ist unter folgender Adresse erreichbar: dpo@krupps.com
Aus welchen Quellen werden die Daten erhoben?
Die verarbeiteten Daten werden vom Nutzer oder von anderen ihm zugeordneten Nutzern mitgeteilt und/oder bei der Nutzung der Anwendungen und Dienste automatisch erfasst.
Welche Datenverarbeitungen werden durchgeführt?
Ihre personenbezogenen Daten werden automatisiert und nicht automatisiert wie nachstehend beschrieben erhoben und verarbeitet.
Nutzung der Krupps-Plattform
| Zwecke und Rechtsgrundlage | – Ermöglichung der Registrierung und Authentifizierung des Nutzers sowie der Nutzung der registrierten Nutzern vorbehaltenen Dienste, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – Bereitstellung von Support, auch technischem Support, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – Ermöglichung der Fernsteuerung des vernetzten Geschirrspülers sowie der Anzeige und des Downloads der technischen Nutzungsberichte, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – Erfassung des Standorts zur Bereitstellung der Ortungsfunktion des vernetzten Geschirrspülers, auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person** – Ermöglichung der uneingeschränkten Nutzung der Funktionen der Plattform, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Datenkategorien | Stammdaten, Kontaktdaten, Adressdaten, Daten zu Käufen oder zur Nutzung von Dienstleistungen, Zugangs- und Identifikationsdaten, technische Daten und Nutzungsdaten der Anwendung einschließlich Aktivitätsprotokollen, Daten im Zusammenhang mit der Erbringung eines elektronischen Kommunikationsdienstes, der jeweiligen Nutzer-ID zugeordnete Diagnosedaten des vernetzten Geschirrspülers, Geolokalisierungsdaten (sofern bei der Konfiguration des Geschirrspülers freigegeben, um den Aufstellungsort des Geschirrspülers zuzuordnen; eine fortlaufende Geolokalisierung findet nicht statt), alle sonstigen Daten, die der Nutzer freiwillig mitteilt |
| Speicherdauer* | Allgemeine Daten: für die gesamte Gültigkeitsdauer des Kontos. Bei Löschung des Kontos oder Abmeldung von der Anwendung werden die personenbezogenen Daten innerhalb von 60 Tagen nach Bestätigung des Antrags gelöscht. Standortdaten: bis zur nächsten Erfassung, die die vorherige ersetzt, und in jedem Fall Löschung innerhalb von 60 Tagen nach Löschung des Kontos oder Abmeldung von der Anwendung. |
| Empfänger der Daten | Gemäß Art. 29 der Verordnung (EU) 2016/679 benannte, zur Verarbeitung befugte Personen; gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 bestellte Auftragsverarbeiter (siehe Verzeichnis der Auftragsverarbeiter); sonstige Stellen, an die die Daten zur Erfüllung der vom Verantwortlichen angegebenen Zwecke übermittelt werden müssen, darunter beispielsweise Anbieter von in der App/Plattform genutzten Drittdiensten, Betreiber von App-Stores, Behörden und öffentliche Stellen, gegenüber denen eine gesetzliche Pflicht zur Übermittlung besteht |
**Die Erteilung der Einwilligung ist stets freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden (auch selbstständig über die Einstellungen der Anwendung); Sie können sich hierzu über die oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden. Die Verweigerung beeinträchtigt nicht die Nutzung der übrigen Funktionen der Plattform.
Verwaltung und Wartung der IT-Systeme
| Zwecke und Rechtsgrundlage | – Verwaltung und Wartung des Netzwerks und der IT-Systeme, auf Grundlage von: berechtigtem Interesse, rechtlicher Verpflichtung |
| Datenkategorien | Zugangs- und Identifikationsdaten |
| Speicherdauer* | Zugangsdaten und Protokolle: für die Gültigkeitsdauer des Kontos, mit Löschung innerhalb von 60 Tagen nach Löschung des Kontos oder Abmeldung; die Protokolle der Systemadministratoren werden gemäß der Anordnung der italienischen Datenschutzbehörde (Garante) vom 27. November 2008 18 Monate lang aufbewahrt. |
| Empfänger der Daten | Gemäß Art. 29 der Verordnung (EU) 2016/679 benannte, zur Verarbeitung befugte Personen; gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 bestellte Auftragsverarbeiter (siehe Verzeichnis der Auftragsverarbeiter); sonstige Stellen, an die die Daten zur Erfüllung der vom Verantwortlichen angegebenen Zwecke übermittelt werden müssen, Behörden und öffentliche Stellen, gegenüber denen eine gesetzliche Pflicht zur Übermittlung besteht |
Kundenverwaltung
| Zwecke und Rechtsgrundlage | – Kundenverwaltung, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen – Bearbeitung von Anfragen von Kunden oder potenziellen Kunden und Abwicklung vorvertraglicher oder vertraglicher Pflichten, auf Grundlage von: Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Datenkategorien | Stammdaten, Kontaktdaten, Adressdaten, Daten zu Käufen oder zur Nutzung von Dienstleistungen |
| Speicherdauer* | 10 Jahre ab dem Jahr des Vertrags oder ab dem Ende des letzten Kontakts |
| Empfänger der Daten | Gemäß Art. 29 der Verordnung (EU) 2016/679 benannte, zur Verarbeitung befugte Personen; gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 bestellte Auftragsverarbeiter (siehe Verzeichnis der Auftragsverarbeiter); sonstige Stellen, an die die Daten zur Erfüllung der vom Verantwortlichen angegebenen Zwecke übermittelt werden müssen, Banken, Kreditversicherer, Behörden und öffentliche Stellen, gegenüber denen eine gesetzliche Pflicht zur Übermittlung besteht |
Verkauf und vorvertragliche Vertriebstätigkeit
| Zwecke und Rechtsgrundlage | – Werbemaßnahmen, auf Grundlage der Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Förderung seiner Tätigkeit – Angebot von Waren und Dienstleistungen, auf Grundlage der Erfüllung eines Vertrags und/oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie des berechtigten Interesses des Verantwortlichen am Angebot von Waren und Dienstleistungen – Erleichterung der erneuten geschäftlichen Kontaktaufnahme und der Bereitstellung von Informationen über die angefragten Produkte und Dienstleistungen, auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Bearbeitung von Kontaktanfragen und an der Vermarktung seiner Produkte, auch über sein Händlernetz |
| Datenkategorien | Stammdaten, Kontaktdaten, Adressdaten, Daten zu Käufen oder zur Nutzung von Dienstleistungen |
| Speicherdauer* | 10 Jahre ab dem jeweiligen Geschäftsjahr |
| Empfänger der Daten | Gemäß Art. 29 der Verordnung (EU) 2016/679 benannte, zur Verarbeitung befugte Personen; gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 bestellte Auftragsverarbeiter (siehe Verzeichnis der Auftragsverarbeiter); sonstige Stellen, an die die Daten zur Erfüllung der vom Verantwortlichen angegebenen Zwecke übermittelt werden müssen, Gebietshändler, Behörden und öffentliche Stellen, gegenüber denen eine gesetzliche Pflicht zur Übermittlung besteht |
Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen
| Zwecke und Rechtsgrundlage | – Erhalt von Einladungen zu Marktforschung und Umfragen sowie von Informations- und/oder Werbemitteilungen, auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person** – Weitergabe oder Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Geschäftspartner für deren eigene Werbe- und Marketingzwecke, auf Grundlage der gesonderten und ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person** |
| Datenkategorien | Stammdaten, Kontaktdaten, Adressdaten, Daten zu Käufen oder zur Nutzung von Dienstleistungen |
| Speicherdauer* | Bis zum Widerruf der Einwilligung. Danach beschränkt sich die Verarbeitung auf die bloße Aufbewahrung für 10 Jahre ab dem Jahr, in dem die Einwilligung widerrufen wurde. |
| Empfänger der Daten | Gemäß Art. 29 der Verordnung (EU) 2016/679 benannte, zur Verarbeitung befugte Personen; gemäß Art. 28 der Verordnung (EU) 2016/679 bestellte Auftragsverarbeiter (siehe Verzeichnis der Auftragsverarbeiter); sonstige Stellen, an die die Daten zur Erfüllung der vom Verantwortlichen angegebenen Zwecke übermittelt werden müssen, Behörden und öffentliche Stellen, gegenüber denen eine gesetzliche Pflicht zur Übermittlung besteht, Geschäftspartner |
**Die Erteilung der Einwilligung ist stets freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden; Sie können sich hierzu über die oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden.
* Zuzüglich der Zeit bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für die gegenseitigen Ansprüche sowie der Aufbewahrungsdauer der Backups.
Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der für eine ordnungsgemäße Organisation erforderlichen Tätigkeiten auch von ordnungsgemäß befugten internen oder externen Mitarbeitern verarbeitet, um:
- Compliance-Aufgaben wahrzunehmen, einschließlich der gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten im Bereich des Datenschutzes, unter Einhaltung der für die jeweilige Hauptverarbeitung vorgesehenen Speicherfristen;
- Missbrauch zu verhindern und aufzudecken sowie die Rechte und Interessen des Verantwortlichen zu verteidigen, wobei die Daten bis zum Ablauf der Verjährungsfristen aufbewahrt werden, sofern kein Rechtsstreit vorliegt (in diesem Fall werden die Daten bis zur endgültigen Beilegung des Rechtsstreits aufbewahrt), auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen am Schutz seiner Rechte und Interessen.
Gibt es automatisierte Entscheidungsfindungen?
Die Verarbeitung beruht nicht auf einer automatisierten Entscheidungsfindung.
Ist die Bereitstellung der Daten verpflichtend?
Mit Ausnahme etwaiger auf Einwilligung beruhender Zwecke ist die Bereitstellung Ihrer Daten erforderlich: Werden die als verpflichtend gekennzeichneten Daten nicht bereitgestellt, kann dies rechtliche und vertragliche Folgen haben. Ohne diese Daten erhalten Sie daher möglicherweise nicht oder nur teilweise das erwartete Ergebnis.
Werden die Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt?
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (z. B. Speicherung, Archivierung und Aufbewahrung der Daten auf eigenen Servern oder in der Cloud) bleibt auf die Länder des Europäischen Wirtschaftsraums beschränkt; ausdrücklich untersagt ist ihre Übermittlung in Länder außerhalb der EU, die kein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, bzw. ohne die in der Verordnung (EU) 2016/679 vorgesehenen Garantien (von der Europäischen Kommission als angemessen eingestuftes Drittland, verbindliche interne Datenschutzvorschriften (BCR) der Gruppe, Standardvertragsklauseln, Einwilligung der betroffenen Personen usw.).
Welche Rechte haben Sie?
- Gemäß Art. 15 ff. der Verordnung (EU) 2016/679 haben Sie das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung und Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) zu verlangen;
- Sie haben außerdem das Recht auf Datenübertragbarkeit und auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen;
- Sie haben das Recht, das Wesentliche etwaiger geschlossener Vereinbarungen über die gemeinsame Verantwortlichkeit einzusehen;
- Bei Verarbeitungen, die auf einer Einwilligung beruhen, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit auch selbstständig über die Einstellungen der Anwendung widerrufen.
- Sie können außerdem Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali), Piazza Venezia 11, 00187 Rom, Italien – protocollo@pec.gpdp.it einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte oder für weitere Informationen können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden.
Kann sich der Inhalt dieser Datenschutzinformation ändern?
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzinformation zu aktualisieren. Änderungen werden in der jeweils am besten geeigneten Weise mitgeteilt, und wir aktualisieren das Datum in dieser Datenschutzinformation. Wir empfehlen Ihnen daher, unsere Datenschutzinformation regelmäßig einzusehen; Sie können auch beim Verantwortlichen eine Kopie anfordern.
Letzte Aktualisierung: 04.08.2026